中国美国商会领导层拜会美国驻华大使庞德伟
中国美国商会领导层拜会美国驻华大使庞德伟
AmCham China Leadership Meets with US Ambassador to China

中国美国商会董事会主席柳青与会长何迈可于今日拜会美国驻华大使庞德伟,就当前在华美资企业所面临的机遇与挑战展开了广泛交流。
AmCham China Chair Alvin Liu and President Michael Hart met with US Ambassador to China David Perdue on Thursday for a wide-ranging discussion on the current challenges and opportunities facing American companies operating in China.
在美国驻华大使馆(北京)举行的此次会晤为在华美国商界提供了一个直接向大使及其团队反映主要关切、探讨潜在合作与发展领域的平台。与会人员还包括上海美国商会和美中贸易全国委员会代表。
The hour-long meeting, held at the US Embassy in Beijing, also included representatives from AmCham Shanghai and the US-China Business Council. The session offered a platform for the American business community to raise key concerns directly with the Ambassador and his team, as well as to highlight areas for potential growth and engagement.
庞德伟大使曾作为商业人士在华工作。他表达了对在华美国商界的支持,并强调公平积极的国际贸易具有重要作用。
Ambassador Perdue, a former businessman with experience in China, expressed his support for the American business community and underscored the importance of fair and active international trade.
中国美国商会董事会主席柳青表示:“此次与庞德伟大使的会晤及其展现出的与在华美国商界开放对话的意愿,传递出了强有力的支持信号。在当前美资企业在华经营环境日趋复杂的背景下,与美国政府高层代表保持持续沟通与合作至关重要。”
“Our meeting with the Ambassador and his willingness to engage in open dialogue with the American business community sends a strong message of support,” said Alvin Liu. “As US companies navigate an increasingly complex operating environment in China, continued communication and collaboration with senior US government representatives is critical.”

|
上一条:工信部副部长熊继军会见中国美国商会会长何迈可
下一条:82%美国企业在华实现盈利,外交部:欢迎包括美国在内的各国企业参与中国式现代化 |
返回列表 |

您的当前位置:
